|
Partes de una oración
Una oración se contruye utilizando diferentes "bloques de construción" – las partes o elementos de una oración. Algunos son:
– el predicado (con una forma verbal conjugada y algunas veces formas verbales no conjugadas como un infinitivo o un participio):
|
|
Ich treffe meinen Freund heute Abend.
|
|
Ich habe meinen Freund gestern getroffen.
|
|
Ich möchte meinen Freund morgen wieder treffen.
|
|
|
– el sujeto (usualmente en el nominative):
|
|
Ich treffe meinen Freund heute Abend.
|
|
|
– partes adicionales como objetos
(complementos)
(en el acusativo, dativo o genitivo) y determinadores adverbiales (e.g. detalles en relación con el lugar y el tiempo):
|
|
Ich treffe meinen Freund (objeto en el acusativo) heute Abend (determinación adverbial o temporal).
|
|
Ich helfe meinem Freund (objeto en el dativo) bei der Reparatur (objeto con preposición).
|
|
Un objeto (un complemento, información suplementaria) en el acusativo (objeto acusativo) puede ser requerida por los verbos, e.g.:
|
|
fragen → Ich frage den Lehrer (ihn).
|
|
besuchen → Ich besuche meine Schwester (sie).
|
|
öffnen → Sie öffnet ein Fenster (es).
|
|
beantworten → Wir beantworten eure Fragen (sie).
|
|
Un objeto (un complemento, información suplementaria) en el dative (objeto dativo) puede ser requerido por los verbos, e.g.:
|
|
zuhören → Ich höre dem Lehrer zu.
|
|
glauben → Ich glaube meiner Schwester.
|
|
helfen → Er hilft einem Mädchen.
|
|
antworten → Wir antworten euren Eltern.
|
|
Un objeto (un complemento, información suplementaria) con una preposición (objeto preposicional) puede ser requerido por los verbos (que requieren una preposición específica), e.g.:
|
|
sich freuen (über) → Ich freue mich über dein Geschenk.
|
|
helfen (bei) → Ich helfe dir bei der Übung.
|
|
Un atributo puede ser agregado a cada elemento de la oración o frase (excepto al predicado), e.g.:
|
|
Wir lösen eine schwierige Aufgabe.
|
|
Die Antwort des Lerners war richtig.
|
|
Un atributo es parte de un elemento de la oración y establece una característica de la palabra a la que se refiere.
Los atributos que toman el genitivo (e.g.: der Ball des Kindes
) son reemplazados con von + dative con algunos sustantivos, e.g.:
|
|
der Ball von Fritz (coloquial: der Ball von dem Kind).
|
|
Esto se hace necesario cuando las consonantes s, x or z aparecen al final de un sustantivo, en particular cuando el sustantivo es un nombre propio (sin un artículo), e.g.:
|
|
der Bruder von Hans (no: der Bruder des Hans; escrito/raramente: Hans’ Bruder)
|
|
die Schwester von Max (not: die Schwester des Max; escrito/raramente: Max’ Schwester)
|
|
| |